SAMK KLAPOD
ČSAD KLADNO TEPO
  • KLAPOD
  • ČSAD MHD Kladno
  • SAMK

Mezinárodní den pirohů: Svátek, který miluje sůl i cukr

Středa, 8. října 2025 15:52

Dnes, 8. října, slavíme svátek, který spojuje chutě a generace po celé střední a východní Evropě – Mezinárodní den pirohů! Tyto nenápadné, ale geniální taštičky z nekynutého těsta, plněné nejrůznějšími dobrotami, si zaslouží naši plnou pozornost.

Pirohy jsou důkazem, že to nejjednodušší jídlo bývá často i to nejoblíbenější.​

Historie na talíři: Cesta pirohů z Východu

Příběh pirohů, zejména pod polským názvem pierogi, je starý a protkaný legendami. Všeobecně se má za to, že pirohy mají kořeny na Dálném východě a do Evropy se dostaly díky obchodním cestám. Podobné pokrmy (jako jsou čínské jiaozi nebo italské ravioli) ukazují na univerzální myšlenku naplněného těsta.​Nejčastěji se však zmiňuje, že do Polska je přivezl svatý Jacek Odrowąż ve 13. století z Kyjeva. Podle legendy prý nasytil pirohy hladovějící obyvatele po mongolském vpádu, a proto jsou někdy nazývány i „svatojacké pirohy“. Původně se jednalo o jídlo pro rolníky a chudší vrstvy, protože bylo levné a neuvěřitelně syté. V období svátků se plnily luxusnějšími náplněmi, ale po většinu roku představovaly základní pokrm.​Pirohy si postupem času získaly takovou popularitu, že se staly nedílnou součástí tradičních slavnostních tabulí. Například v Polsku nesměly chybět na vánoční večeři (plněné kysaným zelím a houbami) a na svatebních hostinách se podávaly speciální, bohatě plněné, symbolizující plodnost a štěstí.​Slaná vášeň: Klasika pro gurmány​Pirohy se původně zrodily v kuchyních chudého lidu jako vydatný a levný pokrm. Tato tradice dala vzniknout legendárním slaným variantám.​

Brambory a tvaroh (pierogi ruskie): Polská klasika, která je vlastně kombinací vařených brambor, tučného tvarohu a osmažené cibule. Podávané s rozpuštěným máslem a křupavými škvarky jsou dokonalou a hřejivou večeří.​Maso: Pirohy plněné mletým hovězím, vepřovým nebo směsí, často ochucené majoránkou nebo pepřem, jsou robustní a sytou volbou, která potěší každého masožravce.​

Ať už si vyberete jakoukoliv slanou náplň, nezapomeňte na tu správnou „čepičku“: osmaženou cibulku nebo škvarky. Jsou to právě tyto detaily, které slaným pirohům dodají ten pravý, nezapomenutelný šmrnc.​

Sladká tečka: Pirohy, které se mění v dezert​Jakmile se pirohy přesunuly z venkovských chalup na šlechtické stoly, otevřela se jim cesta i do světa dezertů. Sladké pirohy jsou dokonalou tečkou po obědě nebo samostatnou odpolední svačinou.​

Povidla: Nejoblíbenější sladká náplň. Hustá švestková povidla se v těstě krásně rozprostřou a jejich jemně nakyslá chuť skvěle doplňuje neutrální těsto.​

Mák a tvaroh: Kombinace, která v sobě nese českou a slovenskou tradici. Mletý mák s cukrem, nebo sladký tvaroh s rozinkami, to je chuť, kterou známe z dětství.​Čerstvé ovoce: V létě plněné jahodami, borůvkami nebo třešněmi. Po uvaření se ovoce uvnitř změní v horkou, sladkou a intenzivní náplň.​Sladké pirohy se vždy podávají s rozpuštěným máslem a velkou dávkou cukru nebo skořicového cukru. Kdo má rád krémovější texturu, může přidat i lžíci zakysané smetany.

Jak je připravit?

Tajemství dobrého pirohu je v těstě. Potřebujete jen mouku, vodu, sůl a případně jedno vejce. Těsto by mělo být hladké, pružné a vyválené natenko. Pak už jen vykrajujete kolečka, plníte, pečlivě uzavíráte okraje (to je klíč k tomu, aby náplň neutekla) a házíte je do vroucí vody. Pirohy jsou hotové, jakmile vyplavou na hladinu!​

Ať už si dnes připravíte misku sytých masových pirohů, nebo si osladíte den těmi ovocnými, nezapomeňte, že slavíte kus kulinářské historie. Šťastný Den pirohů!​

-red-


  1. krimi

    Strážníci na Kladně jsou opravdu všestranní, případy pomoci zvířatům nejsou vyjímkou

  2. zprávy

    Nezlomný optimista s duší bojovníka: Navždy odešel Jan Potměšil

  3. video

    Svatba snů v Královickém dvoře kousek od Prahy a Kladna

  4. zprávy

    Pro jeden tým je ještě místo, přihlaste se pokud si myslíte že to umíte

  5. komerční sdělení

    Svárov, škola se 120 letou tradicí, hledá spolupracovníky do svého týmu

  6. pozvánka

    Lovci zkamenělin na Kladensku: Výprava do pravěkého pralesa na Ronovce​

  7. video

    Hříšníků byly stovky – Speed marathon ve Středočeském kraji

  8. zprávy

    Kladenský basketbalový fenomén: Holky z U15 útočí na republikové pódium​

  9. zprávy

    Nezapomeňte si vyměnit občanský průkaz včas

  10. zprávy

    Rádio Relax zve na 19. charitativní bazárek v Kladně

  11. pozvánka

    Svět skrze hledáček: Slánský Fotosalon otevírá brány

  12. zprávy

    Uzavírka části ulice ke stadionu začne od pondělí 20. dubna

  13. sport

    Hokejový turnaj Golden cup ve Slaném – hrát budou i strážníci z Kladna

  14. zprávy

    Kousek od Kladna , už v sobotu, můžete zažít největší bitvu rytířů v Evropě

  15. krimi

    Opět falešní policisté a bankéři, žena předala osobně cizímu muži milion korun

  16. zprávy

    Kladeňáci se o teplo bát nemusí, ceny budou pro násldující roky stále nízké a fixní

  17. zprávy

    Rychlá soutěž o poslední dvě vstupenky do lunaparku Spilka na Kladně

  18. zprávy

    Zelený grunt – Firemní akce, která chutná jinak

  19. krimi

    Speciální kontroly na středočeských silnicích

  20. sport

    Shrnutí šachové sezony 2025/26 a zhodnocení výkonu hráčů