SAMK Fotografové Kladno
ČSAD KLADNO TEPO Broučci v zámku
  • Fotografové Kladno
  • ČSAD MHD Kladno
  • SAMK

Kokos, Bachrovna, Bukovka… Zapojte se se Středočeskou knihovnou do mapování živých místních jmen

Úterý, 24. února 2026 15:52

Zora, Růžové pole, Sleťák – místní názvy, které se běžně používají, a přesto je v žádné mapě nenajdete. Jsou vázané na paměť lidí, v průběhu let se objevují a zase mizí. Právě to je důvod, proč vznikl projekt Živá jména, který nyní do Kladna přináší Středočeská knihovna.

Jeho cílem je názvy sloužící obyvatelům k orientaci v jejich městě zaznamenat a zachovat pro budoucí generace.

Do mapování se může zapojit každý. Stačí do webové aplikace na adrese www.zivajmena.svkkl.cz jména jednoduše naklikat do mapy. Přidávat je možné i různé variantní názvy, případné poznámky a popisky k názvům, které už zanesl někdo jiný.

Projekt Živá jména Kladna navazuje na výzkumný projekt Daniela Vrbíka a Václava Lábuse z Fakulty přírodovědně humanitní a pedagogické Technické univerzity v Liberci. Ti v rámci svého výzkumu mapovali živá jména Liberce, závěry pak shrnuli ve výpravné publikaci, která je důležitým příspěvkem k zachování historické paměti města.

„Nápad se nám zalíbil, a tak jsme se rozhodli jej přenést do Kladna. Od libereckých tvůrců jsme převzali know-how i základ aplikace, kterou ale pro naše potřeby bylo potřeba upravit“ říká ředitel knihovny Roman Hájek. A k tomu dodává: „Kladno se teď hodně mění a s odcházejícími generacemi mizí i řada místních jmen používaných v 70. a 80. letech minulého století. Pro město s mělkými historickými kořeny a velkou fluktuací obyvatel vnímáme jako důležité tuhle historickou paměť zachovat. A samozřejmě také odhalit kreativitu Kladeňáků při tvorbě současných názvů.“ www.zivajmena.svkkl.cz.

První fáze mapování názvů poběží do konce května, poté dojde k jejich odbornému protřídění. Na podzim pak bude probíhat prověření znalosti názvů, díky čemuž bude možné identifikovat ty, které možná ve slovníku Kladeňáků už začas vymizí. V ideálním případě by v knihovně mapování rádi zopakovali v roce 2036. byste na Kladně hledali gastronom, pomeranč nebo ÚONZ?

„Budeme-li vědět, jaké objekty obyvatelé města používají pro svou orientaci, mohou se stát podkladem pro pojmenování nových ulic, zastávek hromadné dopravy, rezidenčních celků, parků i jiných veřejných prostranství,“ popisuje Roman Hájek praktickou stránku výzkumu. Informace o lidových jménech lze použít i jako referenční data k aktualizaci navigačního systému města, mapových podkladů integrovaného záchranného systému nebo třeba turistického značení.


  1. zprávy

    ​112 hodin na hranici sil: Jeden z nejdrsnějších rybářských závodů Big 5 Challenge 2026 zná své vítěze

  2. video

    Ježek – Malý hrdina našich zahrad: Jak mu pomoci přežít zimu, video, foto

  3. krimi

    Kumpáni od lavičky vzali při příjezdu strážníků kopyta na ramena. Muže v bezvědomí zachránila všímavá operátorka a rychlá první pomoc

  4. sport

    Stal se výčepním roku, pak Tatranu „ukradl“ branku

  5. zprávy

    Karty na stůl a emoce na maximum! Kladenská liga Lóry nabírá na obrátkách, pořadím zamíchal „Myšák“

  6. sport

    Rytíře zmrazila druhá třetina, z výhry se raduje Kometa

  7. zprávy

    Pozor o víkendu bude uzavřen podstatný nájezd na Prahu ve Slaném

  8. video

    Taktické cvičení na slánském gymnáziu: Hasiči simulovali únik kyseliny i záchranu zraněného

  9. zprávy

    Cyklista jel Rozdělovem s napodobeninou brokovnice v ruce. Zasahovala městská policie

  10. sport

    Mistrovství ČR 125 ve třídě 125 na krátké dráze ovládl slánský Jakub Hejkal

  11. zprávy

    Kácení stromů a keřů v Kročehlavech, začátek prací je v pondělí

  12. zprávy

    Hallowenské odpoledne pro malé í velké strašidla zažijete jen v Žilině

  13. krimi

    ​Nejdražší čokoláda v životě: V Kladně nesl sedm kradených bonboniér přímo naproti hlídce

  14. zprávy

    Světový den chleba: Oslava tisícileté tradice a vůně domova​

  15. zprávy

    Mezinárodní den proti McDonald’s – Proč ho slavíme, nebo spíše protestujeme

  16. zprávy

    16. října – Světový den jídla

  17. zprávy

    V lokalitě Na Dunderce ve Švermově, v okolí schodiště, proběhne od pátku kácení smrků

  18. zprávy

    Kam v druhé polovině října na výlet ve Středočeském kraji? Zajeďte do Královic u Slaného

  19. zprávy

    Předposlední víkend na Farmě Dryák. Zelí, dýně, jablka i hrušky a mnoho dalšího

  20. zprávy

    Klíšťata s létem nezmizela. Loni připadla téměř čtvrtina případů encefalitidy na podzim