O někom, kdo je pod vlivem alkoholu nebo přišel pěkně opilý, se někdy říká: „Přišel s pěknou opicí“ nebo „Má opici“ , v posledních dnech aktuální téma. Takový člověk se často chová nezvykle – bláznivě, neohrabaně či hlučně, podobně jako opice.

Jak se došlo k „opici“
Proč se opilosti říká opice, se zdá být evidentní – česká slova opilost a opice jsou si velmi podobná, obě začínají stejnou skupinou hlásek. Takže se zdá, že je to celkem běžným způsobem vzniklý jazykový žert. Jenže také například ve španělštině se opilosti a opici říká stejným slovem mona. Stejná slova pro opici a opilost jsou i v italštině a ve staré provensálštině. Ve španělštině výraz „tener mono“ znamená mít absťák. 

Obliba zkvašeného ovoce některých druhů opic je všeobecně známá.

Etymolog Václav Machek uvádí, že spojení opic a opilosti se vysvětlovalo tím, že opice mají, jak Machek píše doslova, „jakousi náchylnost k lihovým nápojům“. Jenže to není potvrzeno, dodává etymolog. Sám totiž soudí, že společným jmenovatelem je arabské slovo maimūn, které znamená šťastný i opice. Opicím se říkalo „šťastné“, protože pocházely z Jemenu, jiným názvem Šťastné Arábie, a opilým se říkalo šťastní, protože se tak většinou tváří a někdy i cítí.

Když se řekne opice:
Když se řekne opice, může jít o lidově užívaný termín pro podřád vyšších primátů s pětiprstými chápavými končetinami, s plochými nehty a kožními lištami na dlaních nebo o synonymum pro opilost, tedy o stav dočasného opojení alkoholickými nápoji. Slovo opice je všeslovanské, praslovanské opica je odvozené příponou –ica od op, které – jak odborníci říkají – zjevně souvisí s starohornoněmeckým affo, z něhož pochází dnešní německé Affe.

Podobná slova existují i v dalších germánských jazycích. Možná Slované pojmenování pro opici přejali od Germánů, možná to ale bylo naopak a opice se do germánských jazyků dostala z jazyků slovanských – odborníci nevylučují ani možnost, že jak Slované, tak Germáni pojmenování tohoto primáta převzali z nějakého neznámého jazyka. (zdroj: Michal Novotný a Zákulisí slov)

 Více o všem PROČ SE ŘÍKÁ – https://www.ceskezvyky.cz/kategorie/proc-se-rika/

České zvyky, tradice a pranostiky – ilustrace která baví. Více  o zvycích, tradicích a mnohém dalším i  možnost zakoupit jedinečný kalendář naleznete ZDE.